Iceland trip in 2011. The next day of SNÆFELLSNES TOUR with Cruise, I joined South Shore Adventure Tour.
2011年６月、アイスランドの旅。ブレイザフェヨルズル湾へのツアーの翌日は、South Shore Adventureという１日ツアーに参加。
That pipe must be facilities of geothermal power plant.
地熱発電の施設のパイプでしょう。
I could see islands, Vestmannaeyjar. I visited one of them, Heimaey in 2006.
うっすらと島が見えました。2006年訪れたヘイマエイなどのウエストマン諸島。
We arrived at Mýrdalsjökull. The glacier was covered with volcanic ash from the eruptions in 2010 and May in 2011.
ミーダルス氷河に着きました。アイスランドの氷河は火山灰をかぶって黒いです。各地で空港閉鎖となった前年（2010年）に噴火したエイヤフィヤトラヨークトルの火山灰と、前月（2011年５月）に噴火したグリムスボトン火山の火山灰で、普段より真っ黒だそうです。
Look at cracks. The black ash hid beautiful ice.
しかし、割れ目は白やブルー。火山灰の下には、美しい氷河が隠れています。
Our driver guided us.
バスのドライバーは、ツアーガイドもします。偶然にも、前日のツアーと同じドライバーさんでした。
Some people were walking on the glacier.
氷河の上を歩く人もいます。気をつけてね。
Clear ice!
火山灰の下は、きれいな氷！
People in helmets were going to walk on the glacier.
ヘルメットをかぶった人たちとすれ違いました。氷河の上を歩くツアーがあるのです。次回アイスランドを訪れる時には、チャレンジしましょう。
