Bibaushi 朝のお散歩

I waked up in the early morning, I took a walk around the YH before breakfast. Five minutes later I started walking, I was in front of sunflowers.
早起きした朝、朝食前に美馬牛リバティYH周辺をてくてくお散歩。
朝の空気は、特に気持ちいい。歩き始めて５分で、ひまわり畑。
向こうに見える一本の木を目指して、歩きました。


I was walking toward a tree in fields. I could see the Tokachi mountains over there.
一本の木。はるか向こうに、うっすら十勝連峰が見えました


A poplar tree.
ポプラの木。近づくと、大きいのでしょう。


I looked back the tree.
一本の木を過ぎて、振り返る。
ここで、Uターン。


There were fields on the gentle slopes of hills.
辺りは一面、なだらかな斜面の畑。


Radish field.
大根たち（？）


The dandelion looked like an old man with white hair.
素敵な白髪のような、たんぽぽ。


I walked back to YH for breakfast.
さあ、朝食が待っている美馬牛リバティYHへ戻りましょう。