Izumi 出水

 I visited Izumi in Kagoshima Prefecture for birdwatching in December. I rent an electronically assisted bicycle.

今年も出水へバードウオッチング。訪れたのは12月上旬。

１日目は天気が良く、レンタサイクルでツル観察センターへ。

Hooded Crane and White-naped Crane

マナヅルやナベヅルたち。絶滅危惧種のこのツルたち。その多くが出水で冬を過ごします。

 I saw many birds.

ツル以外の鳥もたくさんいました。

 On the following day, it was raining lightly. I took a tourist city circular bus.

２日目は小雨まじりの天気。ツル観光周遊バスで。

Various kinds of birds were flying.

カモたちがいっせいに飛び立つ。この写真に鳥たちは何羽?!

Fukushimagata 福島潟 3

 I took a walk in Fukushimagata.

今年９月、福島潟の遊歩道をてくてくお散歩。

 There were countless birds.

鳥たち。

 Town Musicians of Bremen?

ブレーメンの音楽隊（？）

 Whiskered Tern

クロハラアジサシ

 When I was heading to JR station, I saw Azure-winged Magpie.

駅に向かう住宅地でオナガに会った。

Fukushimagata 福島潟 2

 I took a walk in Fukushimagata.

福島潟の遊歩道をてくてくお散歩。

 The bird on that tree was 

向こうの木の上から水面を眺めているのは、

 an osprey.

魚が大好きな、ミサゴ。

 Water chestnut

これがヒシ。一面にあります。今頃、オオヒシクイたちが福島潟にたくさん渡ってきていることでしょう。

 Flower of Water chestnut

ヒシの花。

 This observatory was closed on Monday.

展望台。この日は月曜日で、定休日でした。

 You can find various plants and creatures.

植物も生き物も、とても豊かな場所。