てくてくお散歩 tekutekuosanpo: 2013/08

2013/08/29

Cairns ケアンズの旅

I watched platypus in Cairns in Australia ten years ago. They were so cute!

I wanted to see them again, and I wanted to escape from Japanese terrible heat. I flew to Cairns on August 21. The highlight of my trip was encountering her!

10年前。ケアンズで、野生のカモノハシを見た。

ぷかーっとしばらく浮かんだら、すぐ水の中へ。その姿がかわいくて！

今年の酷暑からも逃れたくて、ケアンズを再び訪れました。

カモノハシに会うのが一番の楽しみでしたが、もっとかわいい動物に出会いました！

2013/08/28

Akita Komagatake 秋駒7月 7

I walked toward Medake.

女岳の方へ、寄り道。

That lava flowed in 1970. The temperature of the ground is raising on the top of Medake. I walked back, headed to Odake.

1970年の噴火で、女岳から流れた溶岩の跡。

女岳は地熱の温度が上がっているそうなので、ここで引き返して男岳に向かいました。

Medake

女岳

It's a kind of Edelweiss, Usuyukiso.

ウスユキソウが咲いていました。

The top of Odake.

男岳。

I enjoyed the scenery from the top of Odake.

男岳からの風景をしばし楽しみます。

I went back to the bus stop of the eighth stage of Akita Komagatake.

８合目のバス停へと向かいます。

There were many yellow flowers, Nikkokisuge.

ニッコウキスゲがたくさん咲いている場所へ、戻ってきました。

I enjoyed walking on Akita Komagatake for 10 hours on the day. I saw lots of pretty wild flowers!

The next day was raining. I enjoyed hot spring at Nuto Onsen.

この日は、6時30分頃から16時20分くらいまで、約10時間も秋駒で遊んでいました。

次の日は、朝から雨が続いていたので、乳頭温泉やアルパこまくさの温泉を楽しんで、帰路につきました。

2013/08/25

It was a weekday. The weather forecast said rain in the afternoon. That's why it was very quiet in Moominvalley. Someone told me the weather would hold in the afternoon. And the weather seemed be improving. I decided to walk around until 4:20 p.m.

I enjoyed pretty flowers.

天気が崩れるという天気予報のせいか、平日のためか、お散歩している人がとても少ない。静かなムーミン谷。

「今日、天気は崩れないよ」と出会った人に教えてもらい、夕方までゆっくりすることにしました。

雪解けが遅かった場所には、チングルマがきれいに咲いていました。