Awashima 海

 On the following day, I enjoyed cycling again.

次の日も、良い天気。また自転車を借りて、前日とは逆に島を半周しました。

 That was a big tree.

大きな木。存在感たっぷり。

 What a beautiful blue sky and sea!

空も海もきれい！

 Columnar jointed basalt

柱状節理を発見～！

 Streaked Shearwater make their nests on that rock.

ここでは、オオミズナギドリが繁殖するそうです。

Many people enjoyed fishing on rocks by the coast. I think these boats carried anglers.

海岸や島から離れた岩場に、たくさんの釣り人が見えました。このボートは、釣り人たちのために走っているのでしょう。