Mt. Rokko November 16

 I went hiking again.

秋が深まってきた六甲山。

 There are many old signposts along these trails.

昔の道標がたくさん残っています。

 Leaves are turning red and yellow. 

紅葉のピークに近づいています。

 Redstarts migrate to Japan in autumn.

いつも秋にやって来る、ジョウビタキたち。きれいな声で鳴いていました。