2010/04/18

Chinen Castle 知念グスク 2


I walked on a path from the ruins of Chinen Castle for a few minutes.
知念グスクのそばに、標識があって、2-3分くらい山道を歩くと、


There was a field.
突然、畑にでました。


The sign said the birthplace of the cultivation of rice.
稲作発祥の地、だそうです。



I walked on the other pathway.
いったん戻り、もう一つの標識の方へ下ると、


There was a spring called Chinen Wuka.
知念大川(チネンウッカー)と呼ばれる泉でした。



It was a beautiful day. So I kept on walking along the coast.
バス道へ戻りましょう。地元のおじいさん、おばあさんに出会いました。
天気が良かったので、てくてくお散歩。斎場御獄へ向かいました。


2 件のコメント:

  1. 黄色の花はイッペイでしょうか。ブラジルの国花と聞いた記憶があります。

    返信削除
  2. tetuさんへ。

    ブラジルの花ですか。でもイッペイって、日本人の名前みたい。。。
    南国の花って、カラフルでゴージャスです〜。

    返信削除